Skip to main content

Recursos Español

A continuación se encuentra una lista de recursos en español (formularios, folletos, hojas informativas, avisos, etc.).

The following is a list of resources (forms, brochures, information sheet, notices, etc.) in Spanish.

Información sobre multas y citaciones / Information about fines and citations »

Formularios - Forms

Give Us Your Feedback

Form Number
Form Name
District
Download
CHP1001
Spanish - Instructions - Applying for Court-Appointed Attorney (CHIPS)INSTRUCCIONES - Solicitud de abogado de oficio
Statewide
CHP1002
Spanish - Affidavit for Court-Appointed Attorney (CHIPS)Declaración jurada para un abogado de oficio
Statewide
CHP201
Spanish - Advisory of Party Rights-CHIPSNOTIFICACIÓN DE LOS DERECHOS DE LAS PARTES Y LOS PARTICIPANTES – CHIPS
Statewide
CHP202
Spanish - Advisory of Participant Rights-CHIPS PermanencyNOTIFICACIÓN DE LOS DERECHOS DE LAS PARTES Y LOS PARTICIPANTES – PERMANENCIA DE CHIPS
Statewide
CSD402
Spanish - Notice of Motion and Motion to Stop COLANOTIFICACIÓN DE PEDIMENTO Y PEDIMENTO PARA SUSPENDERUN AJUSTE POR COSTO DE VIDA INSTRUCCIONES
Statewide
CSX102
Spanish - Affidavit of Service - Personal and by MailDeclaración Jurada de Notificación en Persona/por Correo
Statewide
CSX201
Spanish - Instructions - Motion to Modify SupportPROCESO EXPEDITO PARA DETERMINAR MANUTENCIÓN DE MENORES MOCIÓN PARA MODIFICAR LA ORDEN DE MANUTENCIÓN DE MENORES
Statewide
CSX202
Spanish - Motion to Modify SupportNotificación de Pedimento y Pedimento para Modificar la Orden de Manutención de Menores
Statewide
CSX203
Spanish - Affidavit Supporting Motion to Modify SupportDeclaración jurada que sustenta la moción para modificar la manutención del niño
Statewide
CCT100
Spanish - Instructions - Plaintiff's Statement of ClaimINSTRUCCIONES: Tribunal de conciliación – Declaración de reclamación del demandante
Statewide
CCT102
Spanish - Plaintiff's Statement of ClaimDeclaración de reclamación del demandante
Statewide
CCT103
Spanish - Conciliation Court Affidavit of ServiceDeclaración jurada de notificación del Tribunal de Conciliación
Statewide
CCT104
Spanish - Affidavit of Inability to Pay Conciliation Court Filing FeeDeclaración jurada de incapacidad para pagar las tarifas del Tribunal de Conciliación
Statewide
CCT701
Spanish - Power of Attorney for Conciliation Court CasePoder legal de representación en el Tribunal de Conciliación
Statewide
CCT702
Spanish - Conciliation Court Additional Litigants FormFormulario de Litigantes Adicionales del Tribunal de Conciliación
Statewide
CRM101
Spanish - Petition to Enter Guilty Plea (Felony)Petición de Declaración de culpabilidad en un caso de delito conforme a la norma 15
Statewide
CRM102
Spanish - Petition to Enter Guilty Plea (Misdemeanor and Gross Misdemeanor)Petición de Declaración de culpabilidad en uncaso de delito conforme a la norma 15
Statewide
CRM202
Spanish - First Appearance Statement of RightsPrimera Comparecencia Declaración de Derechos
Statewide
CRM206
Spanish - Statement of Rights - Probation Violation or Violation of Sentencing OrderDERECHOS DEL ACUSADO EN CASO DE VIOLACIÓN DE LA LIBERTAD
Statewide
CRM704
Spanish - Form 11 - Petition to Proceed Pro Se CounselPETICIÓN PARA ACTUAREN REPRESENTACIÓN PROPIA
Statewide
PD App
Spanish - Public Defender Application (created by State Public Defender's Office)Solicitud para defensor de oficio
Statewide
EXP101
Spanish - Instructions - Expungement (Sealing) of Criminal RecordsInstrucciones para la anulación para el peticionario (Sellado) Registros de antecedentes penales
Statewide
DIV1701
Spanish - Instructions for Joint Petition for Dissolution of Marriage With ChildrenInstrucciones para presentar una Petición conjunta de disolución de matrimonio con hijos
Statewide
DIV301
Spanish - Instructions - Joint Petition for Dissolution of Marriage Without ChildrenInstrucciones para presentar una Petición conjunta de disolución de matrimonio sin hijos
Statewide
OFP101
Spanish - Instructions - Applying for an Order for ProtectionInstrucciones para solicitar una orden de protección
Statewide
OFP102
Spanish - Petition for Order of ProtectionPetición de orden de protección (OFP)
Statewide
OFP103
Spanish - Notice to Petitioner Regarding Information Provided in PetitionNotificación para el peticionario en relación con la información proporcionada en la Petición y Declaración Jurada
Statewide
OFP106
Spanish - Important Notice to PetitionerIMPORTANTE ATENCIÓN PETICIONARIO
Statewide
OFP107-P
Spanish - Petitioner's Request to Keep Address/Phone ConfidentialSolicitud de número de teléfono/ dirección confidencial
Statewide
OFP108
Spanish - Affidavit / Proof of Transfer of FirearmsDeclaración jurada / Comprobante de transferencia de armas de fuego
Statewide
OFP109
Spanish - Affidavit of No Ownership/Possession of FirearmsDeclaración jurada de no propiedad ni posesión de armas de fuego o municiones
Statewide
OFP201
Spanish - Information for Respondent in a Domestic Abuse CaseInformación para el demandado en un caso de maltrato intrafamiliar
Statewide
OFP202
Spanish - Request for HearingSolicitud de una audiencia
Statewide
OFP301
Spanish - Affidavit in Support of Order to Show Cause for ContemptDeclaración jurada en apoyo a la Orden para demostrar causa de desacato
Statewide
OFP401
Spanish - Affidavit and Motion to Modify Order for ProtectionDeclaración jurada y Moción para modificar la Orden de protección
Statewide
OFP503
Spanish - Affidavit for Filing Foreign Protective OrderDeclaración jurada para presentar una Orden de protección externa
Statewide
OFP601
Spanish - Petitioner’s Request for Dismissal of Order for ProtectionSolicitud del Peticionario de desestimación de una Orden de protección
Statewide
OFP701
Spanish - Application for Extension of Order for ProtectionSolicitud de extensión de la Orden de protección o de una Orden de protección subsiguiente
Statewide
OFP801
Spanish - Notice of Change of AddressAviso de cambio de dirección
Statewide
FEE101
Spanish - Instructions - Request to Waive Court Fees and CostsINSTRUCCIONES - EXENCIÓN DEL PAGO DE LAS TASAS Y LOS COSTOS
Statewide
GAC 11.2
Spanish - Affidavit of Service (Annual Reporting - Guardianship)Declaración jurada de notificación (Informe anual — Tutela)
Statewide
GAC 11-G
Spanish - Annual Notice of Right to Petition for Termination or Modification (Guardianship only)Aviso anual de derecho a solicitar la terminación o modificación de la tutela u otra asistencia
Statewide
GAC 11-U
Spanish - Personal Well-Being Report (Guardianship)Informe de bienestar personal
Statewide
GAC100
Spanish - Bill of RightsCarta de derechos para personas sujetas a tutela o curatela
Statewide
GAC201
Spanish - Instructions - Annual Reporting for GuardiansINSTRUCCIONES - Informe anual para tutores
Statewide
HAR101
Spanish - Instructions - Applying for a Harassment Restraining OrderINSTRUCCIONES - Solicitud de Orden de restricción por acoso (HRO)
Statewide
HAR102
Spanish - Petition for Harassment Restraining OrderPetición de Orden de restricción por acoso
Statewide
HAR104
Spanish - Petitioner's Request to Keep Address/Phone ConfidentialSolicitud del Peticionario para mantener la confidencialidad de la dirección/número de teléfono
Statewide
HAR105
Spanish - Notice of Change of AddressAviso de cambio de dirección
Statewide
HAR201
Spanish - Notice to RespondentAviso importante para el Demandado
Statewide
HAR301
Spanish - Request for HearingSolicitud de una audiencia
Statewide
HAR401
Spanish - Petitioner's Request for Dismissal of Harassment Restraining OrderSolicitud del peticionario de desestimación de una Orden de restricción por acoso
Statewide
HAR501
Spanish - Affidavit in Support of Order to Show Cause for ContemptDeclaración jurada en apoyo a la Orden para demostrar causa de desacato (Acoso)
Statewide
HAR601
Spanish - Notice of Motion and Motion to Change Harassment Restraining OrderAviso de moción y moción para modificar la Orden de restricción por acoso
Statewide
HAR701
Spanish - Affidavit and Request for PublicationDeclaración jurada y solicitud de publicación (Acoso)
Statewide
HOU202
Spanish - Eviction AnswerContestación a la Acción de Desalojo
Statewide
HOU502
Spanish - Motion to Expunge Eviction Record and Notice of HearingNotificación de Pedimento y Pedimentode Anulación de un Registro de Desalojo
Statewide
OTH102
Spanish - What Staff Can and Cannot Do for CustomersLO QUE EL PERSONAL DEL TRIBUNAL PUEDE (y no puede) HACER POR USTED
Statewide
OTH201
Spanish - Race Data FormFormulario de datos de raza
Statewide

Felony - Gross Misdemeanor First Appearance Statement of Rights

    Probation Violation Statement of Rights

    Need Help?

    Self-Help Centers

    A Self-Help Center is a place where you can find helpful information, services and resources about your legal problem if you are not represented by a lawyer.

    Self-Help Center Locations

    Get Legal Help

    Find a Lawyer

    State Law Library

    Room G25
    Minnesota Judicial Center
    25 Rev. Dr. Martin Luther King Jr. Blvd.
    St. Paul, MN 55155

    (651) 297-7651

    mn.gov/law-library